You are here: Home / Extra / Comunicazione clienti / Revoca, termini e condizioni generali, ecc.

Comunicazione clienti

Revoca, termini e condizioni generali, ecc.

L’invio di brochure ecc. non è più così facile come prima del GDPR, della revoca, delle condizioni generali e …
. onOffice ha gli strumenti giusti e i suggerimenti di testo per tutti questi argomenti, ma devi sempre personalizzarli.

Non possiamo garantire la certezza del diritto per l’utilizzo dei testi modello/esempio. Ti chiediamo di comprendere che come azienda non possiamo fornire alcuna consulenza legale vincolante.

Si consiglia di inviare sempre un’email di prova con un link dopo la configurazione e di verificare le email/le richieste dal punto di vista del cliente. Solo in questo modo è possibile controllare anche le voci di attività e la posta di conferma/di informazione.

Per spiegarlo, dividiamolo grossolanamente in 3 aree:

  1. Inserimento di un nuovo contatto / conferma della newsletter e co? GDPR e completamento del contatto formano una squadra quando si tratta di inserire un nuovo contatto o di fornire informazioni sui dati memorizzati.
  2. Invio di un link a un contatto esistente / Allegati di file di grandi dimensioni? La macro downloadLink è la scelta giusta.
  3. Invio di brochure, revoca o richieste di informazioni in generale? La macro agreementLink è lo strumento giusto per registrare tutte le richieste ecc.

Una panoramica compatta dei parametri e delle opzioni delle macro è disponibile nella lista delle macro ( Assistenza >> Lista macro ). 

Nota: La macro _Widerrufslink non soddisfa i requisiti per i contratti di intermediazione a partire dal 23.12.2020. Si prega di sostituirla con la macro _agreementLink. Le precedenti macro _PDFLink continuano a funzionare, ma non vengono più aggiornate e devono quindi essere sostituite.
Alla fine dell’articolo troverai una breve spiegazione di queste macro. 

Informazioni generali

Un link a un sito Web viene inviato per email, ad eccezione della macro downloadLink. Le richieste/consensi vengono registrati sul sito web e inseriti nel contatto e memorizzati nelle attività. Se impostata, viene inviata un’email all’agente in merito alla richiesta effettuata.

I processi possono quindi essere avviati automaticamente tramite le attività, ad esempio.

IlGDPR e il completamento del contatto sono sempre privi dell’opzione di download dei file.

Con le macro _downloadLink e _agreementLink, tutti i file allegati a un messaggio di posta elettronica non vengono inviati come allegato, ma vengono offerti come download tramite un link. Fanno eccezione i file per gli appuntamenti e i dati di contatto. Questi vengono comunque inviati come allegato, in modo da poter importare direttamente l’appuntamento o creare un contatto.

I link di download sono validi per 30 giorni o 14 giorni nel caso di “_downloadLink”.

Quando si utilizzano i gruppi, le impostazioni dei gruppi vengono analizzate per prime. Le impostazioni predefinite vengono utilizzate solo se non viene inserito nulla.

Su 1. Inserimento di un nuovo contatto/conferma della newsletter e co

Con il completamento del contatto, oltre ai dati del contatto è possibile confermare i termini e le condizioni o la newsletter per un nuovo contatto.

Una spiegazione dettagliata con tutte le opzioni è disponibile nella guida del modulo contatti nei capitoli GDPR e completamento contatto.

Su 2. Invio di un link di brochure a un contatto esistente / Allegati di file di grandi dimensioni

La macro _downloadLink(Testo) può essere utilizzata in generale per rendere disponibili per il download gli allegati di posta elettronica. È anche possibile utilizzare il parametro Testo per specificare direttamente il testo del link nell’email.

Un link per il download ha il vantaggio che l’email stessa non è così grande, viene caricata più rapidamente e il recupero del file viene documentato tramite voci di attività.

Il link per il download è valido per 14 giorni invece che per 30 giorni.

Tutte le attività/inserzioni in cronologia hanno naturalmente il corrispondente contatto/immobile collegato.

L’invio dell’email viene annotato come di consueto nel registro delle attività/cronologia.

Dopo aver cliccato sul link contenuto nell’email, viene memorizzata un’attività con la categoria di azione “Download” e il tipo di azione “Download” e la caratteristica “Preparazione download”. Il nome del file fornito viene annotato.

Su 3. Invio brochure, revoca o domande in generale

La macro “_agreementLink” può essere utilizzata in modo flessibile per le query e la loro documentazione. Una possibilità potrebbe essere la revoca o l’avvio anticipato come effettuato dalla precedente macro _Widerrufslink per la Germania. Per altri requisiti/paesi, si può adattare di conseguenza utilizzando la macro _agreementLink.

Il testo del link nell’email e i testi sul sito web possono essere configurati (Extra >> Impostazioni >> Impostazioni di base >> Scheda Revoca). I testi della revoca si basano sul modello di formulazione del Ministero Federale della Giustizia e della Protezione dei Consumatori.

All’utente può essere inviata un’email di conferma. L’email di conferma elenca i moduli di testo accettati dal cliente e il loro contenuto in dettaglio. Questa email può essere inviata anche ai clienti che hanno confermato gli accordi dal modulo web.

Una spiegazione di come vengono create le singole richieste e le singole opzioni di configurazione si trova nelle impostazioni di base (Extra >> Impostazioni >> Impostazioni di base>> Scheda Revoca).

La macro _agreementLink è destinata a scopi individuali; nei modelli email sono presenti modelli preconfigurati per alcuni scopi in Germania. Ricorda di controllare e adattare i testi dei moduli di testo in anticipo.

Si consiglia di inviare sempre un’email di prova con un link dopo la configurazione/modifiche e di controllare l’email/le richieste dal punto di vista del cliente. Solo in questo modo è possibile controllare anche le voci di attività e la posta di conferma/di informazione.

Si invia un’email alla parte interessata con la macro _agreementLink. L’email contiene poi un link a un sito web attraverso il quale è possibile effettuare le richieste corrispondenti. La presentazione sul sito web è configurabile. Vengono sempre visualizzati i pulsanti per scaricare la dichiarazione compilata o per salvarla.

Se sono disponibili allegati (ad eccezione dei dati di contatto e dei dati di appuntamento) / link, questi saranno messi a disposizione dell’interessato solo dopo l’approvazione delle richieste obbligatorie.

Quando le richieste vengono “salvate”, i valori specificati vengono impostati nei record di dati del contatto o dell’immobile e viene memorizzata una voce di attività con tutte le richieste e le decisioni del cliente.

Se non configurato diversamente, l’interessato riceve un’email con le richieste confermate, a condizione che un modello di conferma (modello di email) sia stato integrato con la macro _agreementLinkConfirmations.

Al mittente originale dell’email viene inviata un’email informativa sul completamento delle richieste. Il destinatario può essere personalizzato: il mittente dell’email, il referente del contatto, referente dell’immobile, qualsiasi casella di posta elettronica o nessuna email. Se l’avvio immediato (se la richiesta è inclusa) non è stato approvato, l’oggetto cambia da “Download brochure PDF” a “Nessun download brochure PDF”.

Se viene richiesta anche la revoca, vengono eseguite anche le funzioni corrispondenti (avvio anticipato, invio della dichiarazione di revoca e dell’annullamento revoca, nonché promemoria).

Di seguito è riportato un esempio di revoca.

Le istruzioni dettagliate sulle richietse e le loro impostazioni si trovano nelle impostazioni di base ; qui viene fornita solo una breve panoramica.

Il testo che può essere visualizzato per il link nell’email, le richieste che devono apparire, se si tratta di una voce obbligatoria, la posizione delle conferme ecc. possono essere specificati tramite i parametri della macro _agreementLink(). I dettagli sono riportati nella lista delle macro. Tutte le opzioni non esplicitamente specificate vengono adottate con le impostazioni di base.

Nelle singole richieste, è possibile utilizzare “Imposta valori” per specificare quali valori devono essere impostati nei record di dati del contatto o dell’immobile assegnati – in ogni caso per Accordo e Disaccordo.

Oltre alle richieste standard disponibili nelle impostazioni di base, è possibile specificare altre richieste personalizzate. Il nome del modulo di testo – non il “Titolo per il cliente” – viene inserito come parametro nella macro. Se non si ha accesso a Extra >> Impostazioni >> Impostazioni di base >> Scheda Revoca , rivolgersi all’amministratore.

Se la macro viene utilizzata senza parametri, vengono visualizzate le impostazioni specificate nelle impostazioni di base e le richieste attivate.

Se si utilizza il modulo gruppi e/o il modulo multilingue , è possibile creare testi e richieste personalizzate. In questo contesto si applica il seguente ordine: Testi nella lingua del contatto, altrimenti i testi in tedesco e le informazioni del gruppo precedono le informazioni delle impostazioni di base. Se le informazioni sono state memorizzate in un gruppo per un modulo di testo, anche tutte le altre informazioni vengono rimosse dal gruppo.

Tutte le voci delle attività/cronologia hanno naturalmente contatto/immobile corrispondente collegato. 

L’invio dell’email con la macro _agreementLink viene annotato come di consueto nel registro delle attività/cronologia.

Dopo aver cliccato sul link contenuto nell’email, viene memorizzata un’attività con la categoria di azione “Download” e il tipo di azione “Download” e la caratteristica “Preparazione download”. Il nome del file fornito viene annotato.

Se il cliente esegue la richiesta (completa le richieste con “Salva dati”), viene annotata una voce del registro attività/cronologia con la categoria di azione “Conferma” e il tipo di azione “In entrata”. L’impostazione di base Salva informazioni IP nelle attività di Agreementlink consente di specificare se l’indirizzo IP, l’indirizzo email e la data devono essere scritti nell’attività.

Se l’interessato apre/scarica i file disponibili, viene memorizzata un’attività con la categoria di azione “Download” e il tipo di azione “Download”, nonché la caratteristica “Primo download” e “Primo download brochure”. Se il file viene scaricato nuovamente, viene creata un’altra voce di attività, questa volta con la funzione di azione “Download ripetuto”. Il nome del file viene annotato in ogni caso e l’email originale in cui è memorizzato l’allegato può essere visualizzata nella voce del registro attività / cronologia nella scheda Email insieme all’allegato.

Anche le azioni come la conferma del GTC, l’accettazione del contratto, il rifiuto del contratto, l’accordo per l’avvio immediato, ecc. sono documentate come attività.

Per gli immobili con commissione esterna, viene creata un’attività “Conferma >> Archiviazione” quando il cliente ha confermato la revoca.
Le dichiarazioni contrattuali rilasciate dal cliente vengono archiviate qui e memorizzate in formato PDF. Il cliente può scaricare questa dichiarazione in qualsiasi momento nell’area download.

Ecco una spiegazione della revoca con inizio anticipato.

A tale scopo è possibile utilizzare la macro “_agreementLink(Vertrag, Belehrung, Musterwiderruf, AGB, Beginn, Kontakt, mail)”. 

Le impostazioni per la posizione dei testi di conferma e delle caselle di controllo sono tratte dalle impostazioni di base. Se lo si desidera, è possibile aggiungere altri moduli di testo alla richieste.

Scrivere email

Ad esempio, ecco un’email con brochure e revoca con la macro _agreementLink(AGB, Belehrung, Beginn, mail, pileupconfirm).

Collegare un immobile/contatto nella finestra di dialogo dell’email e selezionare brochure / allegati. L’anteprima si presenta così:

Presentazione via email con PDFLink

Email al destinatario / dialogo web

Quando l’email viene letta dall’interessato, può cliccare sul link per brochure / download e viene visualizzato il seguente dialogo.

Sito web con revoca e richiesta di informazioni

Se l’interessato conferma i campi obbligatori (tutti tranne l’inizio anticipato), il link “Continua a scaricare” si attiva.
Per un immobile con incarico esterno, la dichiarazione di contratto può essere scaricata o stampata utilizzando i pulsanti a destra di “Salva file”. In questo caso, le caselle di controllo delle dichiarazioni sono bloccate e non possono più essere modificate. Tutto il resto funziona come al solito.

Ecco un esempio di conferma dei campi obbligatori senza iniziare prima.

Il cliente viene informato in un pop-up che non ha accettato l’inizio anticipato e che i documenti non sono ancora disponibili per il download. Per modificare la selezione, può tornare indietro o continuare senza consenso.

Indicazione che l'inizio immediato non è stato approvato

Il download non è possibilesenza il consenso all’inizio anticipato . L’interessato è pregato di contattare l’agenzia immobiliare. L’agente può quindi inviare al cliente un’altra email con un nuovo link. A questo punto non è più possibile modificare l’inizio anticipato.

Nota, inizio immediato non approvato, Nessun file disponibile

Indipendentemente da ciò, l’interessato ha accettato la revoca e viene inviata automaticamente un’email al cliente contenente l’immobile, la commissione esterna, il testo della revoca e un modulo di revoca.
L’agente immobiliare riceve anche un’email informativa sull’approvazione con i dettagli delle conferme, del contatto e dell’immobile. Un promemoria (+14 giorni) viene inserito nel record dei dati del contatto se non è già stato inserito un promemoria attuale o futuro.

Se si accetta l’inizio anticipato , le brochure saranno offerte per il download o i link saranno visualizzati quando si fa clic su “Continua”. Senza allegati, vengono salvati solo i dati.

Inizio immediato concordato, download dei file disponibile

Quando accetta la revoca, il cliente riceve automaticamente un’email contenente l’immobile, la commissione esterna, il testo della politica di cancellazione e un modulo di revoca. L’agente immobiliare riceve un’email informativa sull’approvazione con i dettagli delle conferme, del contatto e dell’immobile.

Attività e azioni

Nell’esempio, le caselle di controllo “Termini e condizioni accettati” e “Richiamo accettato” sono impostate nel record dei dati del contatto>> Dati di base >> Categoria Amministrazione .

Le voci in attività/cronologia per la revoca sono memorizzate nel contatto e nell’immobile, insieme alle richieste di condizioni generali e di contatto. Viene anche elencata la richiesta di inizio immediato e se l’interessato ha accettato o meno. È incluso anche l’elenco dei file/collegamenti forniti.

Dopo aver accettato l’avvio immediato, l’interessato riceve un’email con il testo della dichiarazione di revoca che ha accettato e l’immobile per il quale è stata richiesta la revoca. Un esempio di modulo di revoca è incluso come allegato di testo. L’invio dell’email viene memorizzato nel registro attività/cronologia.

Se l’interessato apre/scarica i file disponibili, viene memorizzata un’attività con categoria di azione “Download” e il tipo di azione “Download” e la caratteristica dell’azione “Primo download”. Se il download è una brochure, anche “Primo download di brochure” viene memorizzato come caratteristica dell’azione. Se il file viene scaricato nuovamente, viene creata un’altra voce di attività, questa volta con la funzione di azione “Download ripetuto”. Il nome del file viene annotato in ogni caso e l’email originale in cui è memorizzato l’allegato può essere visualizzata nella voce del registro attività/cronologia nella scheda Email insieme all’allegato.

Il mittente dell’email con il link all’interessato riceve un’email con gli elementi richiesti e il risultato, nonché l’elenco dei file/link forniti. Il contatto e l’immobile vengono assegnati nell’email.

Per accedere a un file o a una brochure, potrebbe essere richiesto di accettare preventivamente termini e le condizioni generali. A tale scopo è possibile utilizzare la macro _agreementLink(AGB). È possibile aggiungere ulteriori richieste , come il servizio recall _agreementLink(AGB, Kontakt). 

Un caso particolare è la macro PDFLinkOhneAGB, che viene sostituita dalla macro _downloadLink.

L’invio dell’email viene annotato come di consueto nel registro delle attività/cronologia. È stata impostata anche la funzione di azione “Download link”. Se viene inviata una brochure, viene aggiunta anche la funzione di azione “Invio di brochure”.

Dopo che l’interessato ha accettato termini e le condizioni generali in un’attività con categoria di azione “ termini e condizioni accettate”, questi vengono registrati insieme a termini e condizioni. La conferma di recall viene annotata e i file forniti vengono elencati.

Se l’interessato apre/scarica i file disponibili, viene memorizzata un’attività con categoria di azione “Download” e il tipo di azione “Download” e la caratteristica dell’azione “Primo download”. Se il download è una brochure, anche “Primo download di brochure” viene memorizzato come caratteristica dell’azione. Se il file viene scaricato nuovmente, viene scritta la caratteristica di azione “Download ripetuto”. Il nome del file viene annotato e l’email originale in cui è memorizzato l’allegato può essere visualizzata nella voce del registro attività/cronologia nella scheda Email insieme all’allegato.

Precedente Macro per la revoca e le richieste

ATTENZIONE: La macro _Widerrufslink non soddisfa i nuovi requisiti per il contratto di intermediazione a partire dal 23.12.2020.

Le macro funzionano ancora, ma non vengono più aggiornate. La gamma di funzioni e le opzioni di configurazione sono notevolmente inferiori a quelle dell’agreementLink.

Si consiglia di sostituire le macro esistenti con una macro agreementLink (intorno alla cancellazione e a PDFLink*) o con la macro _downloadLink (in sostituzione di PDFLinkOhneAGB) con i parametri corrispondenti; gli esempi si trovano in agreementLink sopra.